Our Stories - Awen Cultural Trust

Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol

Parc Gwledig Bryngarw yn Dathlu Carreg Filltir Bwysig: Deg Gwobr Baner Werdd mewn Deng Mlynedd

Mae Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen yn falch o gyhoeddi bod Parc Gwledig Bryngarw wedi ennill Gwobr fawreddog y Faner Werdd am y degfed flwyddyn yn olynol, gan nodi degawd o ragoriaeth mewn ymdrechion amgylcheddol, cyfleusterau i ymwelwyr a chyfranogiad cymunedol. I ddathlu'r cyflawniad hwn, dyma 10 ffaith efallai nad ydych chi'n eu gwybod am y parc arobryn, sydd wedi'i leoli yn…

Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol

Awen yn Penodi Pedwar Ymddiriedolwr Newydd

Mae Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen wedi cryfhau ei Bwrdd gyda phenodiad pedwar ymddiriedolwr newydd. Mae'r penodiadau'n dod â chyfoeth o arbenigedd a phrofiad amrywiol, i helpu i arwain cyfeiriad strategol yr elusen a sicrhau effaith gymdeithasol barhaus. Yr ymddiriedolwyr newydd eu penodi yw: Carly McCreesh – Gyda angerdd dros y celfyddydau creadigol, mae gan Carly…

Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol

Yn falch o gefnogi'r Rhaglen Datblygu TEYRNGARWCH

Rydym yn gyffrous i gefnogi'r actor, awdur, bardd a chreawdwr Connor Allen gyda'i Raglen Datblygu LOYALTY eleni. Wedi'i sefydlu yn 2021, mae LOYALTY yn cefnogi carfan o chwe artist Du sy'n dod i'r amlwg bob blwyddyn gyda mentora, dosbarthiadau meistr, grant datblygu a chyfle perfformio terfynol. Artistiaid eleni yw: Elena Blackmore – Artist gweledol…

Llyfrgelloedd

'Hwyl yn y Parc' i lansio Sialens Ddarllen yr Haf eleni

Bydd Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen yn lansio Her Ddarllen yr Haf 2025 a rhaglen weithgareddau haf Llyfrgelloedd Awen gyda digwyddiad teuluol llawn hwyl yn Newbridge Fields ym Mhen-y-bont ar Ogwr ddydd Sadwrn 5 Gorffennaf rhwng 12 a 3pm. Cefnogir y digwyddiad gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Bydd 'Hwyl yn y Parc' yn cynnwys sesiynau symud a dawns,…

Llyfrgelloedd

Ysgol Gynradd Newton yn Ennill Cwis Diwrnod y Llyfr Byd

Llongyfarchiadau i'r holl ddarllenwyr ifanc disglair a gymerodd ran yn rownd derfynol Cwis Diwrnod y Llyfr Byd blynyddol Llyfrgelloedd Awen 2025, a gynhaliwyd yn Nhŷ Bryngarw y bore yma. Yr enillwyr oedd Ysgol Gynradd Newton, Porthcawl gydag Ysgol Gynradd Pil yn ail haeddiannol. Ysgol Gynradd yr Eglwys yng Nghymru Pen-y-fai oedd yn drydydd. Blwyddyn…

Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol, Theatrau

Partneriaeth Panto Newydd i Awen

Mae Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen wedi ymrwymo i bartneriaeth newydd i ddod â phantomeim proffesiynol i ddau o'i lleoliadau. Bydd y bartneriaeth newydd gyda Scott Ritchie Productions yn dod â phantomeim proffesiynol yn ôl i lwyfan Neuadd y Dref Maesteg sydd newydd ei hailddatblygu a’i hailagor y Nadolig hwn, yn ogystal â chynhyrchu’r sioe flynyddol fel rhan o…

LLESIANT CREADIGOL

Morlun yn Dychwelyd I Borthcawl yr Haf hwn

Mae gŵyl deuluol Seascape hynod boblogaidd Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen yn dychwelyd am yr ail flwyddyn ar ddydd Sadwrn 31 Mai a dydd Sul 1 Mehefin, gyda rhaglen lawn hwyl o berfformiadau awyr agored am ddim mewn lleoliadau ar draws Porthcawl. Nod Seascape yw darparu amserlen gyffrous o weithgareddau creadigol o safon uchel i’r gymuned leol ac ymwelwyr…

Llyfrgelloedd

Gwasanaeth Llyfrgell Pen-y-bont ar Ogwr yn cael ei Enwi Y Gorau Yng Nghymru

Mae Llyfrgelloedd Awen, y gwasanaeth llyfrgelloedd cyhoeddus sy’n cael ei reoli gan Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen mewn partneriaeth â Chyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, wedi’i enwi’n Llyfrgell Gymreig y Flwyddyn yng Ngwobrau Llyfrau Prydain 2025. Ynghyd ag enillwyr rhanbarthol a gwlad eraill – llyfrgelloedd ac awdurdodau llyfrgell o bob rhan o’r DU ac Iwerddon…

Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol

Awen i gynnal Gŵyl Ffilm gyntaf Cwm Llynfi

Bydd Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen yn cynnal Gŵyl Ffilm Cwm Llynfi gyntaf yn Neuadd y Dref Maesteg rhwng 12 a 15 Mawrth. Bydd yr ŵyl, sydd wedi derbyn arian y Loteri Genedlaethol gan Ganolfan Ffilm Cymru drwy ei Chronfa Arddangos Ffilm, yn cynnwys ffilmiau Cymraeg gydag uwchdeitlau Saesneg, Holi ac Ateb gyda gwneuthurwyr ffilm a gwneud ffilmiau…

Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol

Menter Bro Ogwr yn Symud I Neuadd y Dref Maesteg

Mae Menter Bro Ogwr yn falch o gyhoeddi ei bod wedi symud i Neuadd y Dref Maesteg, gan nodi dechrau partneriaeth newydd gyffrous gydag Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen. Bydd y symudiad hwn yn gwella hyrwyddiad a datblygiad yr iaith Gymraeg ar draws Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, gan gryfhau cyfleoedd i gymunedau lleol ymgysylltu a dathlu eu hiaith a’u…

Cwci	Hyd	Disgrifiad
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 mis	Mae'r cwci hwn wedi'i osod gan ategyn Caniatâd Cwci GDPR. Defnyddir y cwci i storio caniatâd y defnyddiwr ar gyfer y cwcis yn y categori "Dadansoddeg".
cookielawinfo-checkbox-functional	11 mis	Mae'r cwci yn cael ei osod gan ganiatâd cwci GDPR i gofnodi caniatâd y defnyddiwr ar gyfer y cwcis yn y categori "Swyddogaethol".
cookielawinfo-checkbox-angenrheidiol	11 mis	Mae'r cwci hwn wedi'i osod gan ategyn Caniatâd Cwci GDPR. Defnyddir y cwcis i storio caniatâd y defnyddiwr ar gyfer y cwcis yn y categori "Angenrheidiol".
cookielawinfo-checkbox-eraill	11 mis	Mae'r cwci hwn wedi'i osod gan ategyn Caniatâd Cwci GDPR. Defnyddir y cwci i storio caniatâd y defnyddiwr ar gyfer y cwcis yn y categori "Arall.
cookielawinfo-checkbox-perfformiad	11 mis	Mae'r cwci hwn wedi'i osod gan ategyn Caniatâd Cwci GDPR. Defnyddir y cwci i storio caniatâd y defnyddiwr ar gyfer y cwcis yn y categori "Perfformiad".
gweld_polisi_cookie	11 mis	Mae'r cwci yn cael ei osod gan yr ategyn Caniatâd Cwci GDPR ac fe'i defnyddir i storio a yw'r defnyddiwr wedi cydsynio i ddefnyddio cwcis ai peidio. Nid yw'n storio unrhyw ddata personol.

Ynglŷn Awen

Pwy Ydym Ni

Yr Hyn a Wnawn

Pam Rydym yn Ei Wneud

Ein Heffaith

Ein Dyfodol

Gweithio gyda ni

Ein Straeon