Polisi Cwci

Diweddarwyd diwethaf: [07/08/2025]


Mae’r Polisi Cwci hwn yn egluro beth yw cwcis, sut rydym yn eu defnyddio ar y wefan hon, y mathau o gwcis ar gyfer, a sut gallwch reoli eich dewisiadau.

Am ragor o wybodaeth ynghylch sut rydym yn trin data personol, gw pleasewch edrych ar ein Polisi Preifatrwydd.

Mae eich cydsyniad yn berthnasol i'r parth: www.awen-wales.com


Beth yw cwcis?

Mae cwcis yn ffeiliau testun bach a osodir ar eich dyfais pan fyddwch yn ymweld â gwefan. Maent yn storio gwybodaeth am eich sesiwn i helpu’r safle i weithredu'n iawn, gwella’ch profiad, gwella perfformiad, a chefnogi ein hymdrechion dadansoddi a marchnata.


Sut rydym yn defnyddio cwcis

Fel llawer o wefannau, rydym yn defnyddio cwcis rhyngweithiol cyntaf (a osodir gan ni) a cwcis trydydd parti (a osodir gan wasanaethau a ddefnyddiwn, fel Google Analytics neu YouTube). Mae’r cwcis hyn yn gwasanaethu ystod o ddibenion:

  • I gofio eich dewisiadau

  • I ddadansoddi sut mae’r safle’n cael ei ddefnyddio

  • I ddarparu cynnwys a hysbysebion perthnasol

  • I sicrhau perfformiad di-dor a diogelwch

Ni ddefnyddio cwcis i gasglu gwybodaeth bersonol heb eich cydsyniad


Mathau o gwcis rydym yn eu defnyddio


Categori

Diben


Hanfodol

Mae’r cwcis hyn yn hanfodol ar gyfer swyddogaethau sylfaenol a diogelwch y safle. Maent yn ein helpu i gofio eich dewisiadau cwci ac yn caniatáu i nodweddion fel navigaeth tudalen weithio’n gywir.


Perfformiad / Dadansoddi

Mae’r cwcis hyn yn ein helpu i ddeall sut mae ymwelwyr yn rhyngweithio â’r safle trwy gasglu gwybodaeth ddi-enw (e.e. nifer yr ymwelwyr, ffynonellau trafigion, tudalennau poblogaidd).


Gweithredol

Gallwch ganiatáu nodweddion nad ydynt yn hanfodol megis cynnwys fideo wedi’i drosglwyddo neu ddewision iaith, gan wella’ch profiad.


Marchnata / Hysbysebu

Defnyddir i drosglwyddo hysbysebion sy’n berthnasol i’ch diddordebau a mesur effeithiolrwydd ymgyrchoedd hysbysebu.


Cwcis sydd ar gael ar hyn o bryd

Gallwn ddefnyddio’r cwcis canlynol ar ein gwefan:


Cwci


Darparwr

Categori

Diben

Hyd

cookielawinfo-checkbox-*

Plugin GDPR

Hanfodol

Storiwch eich dewisiadau cydsynio

1 blwyddyn

viewed_cookie_policy

Plugin GDPR

Hanfodol

Cofrestrwch statws cydsynio cwci

1 blwyddyn

_ga / _gid / _gat

Google Analytics

Dadansoddiad

Olrhain defnydd y wefan

1 diwrnod i 2 flynedd

GPS / YSC / PREF / VISITOR_INFO1_LIVE

YouTube

Hysbysebu

Olrhain perfformiad fideo wedi’i drosglwyddo

Sesiwn i 1 flwyddyn

_fbp / fr / tr

Facebook

Hysbysebu

Darparu ac olrhain hysbysebion Facebook

Sesiwn i 3 mis

bcookie / lidc / li_sugr / UserMatchHistory

LinkedIn

Hysbysebu

Olrhain defnydd nodweddion LinkedIn sydd wedi’u hymgorffori

Sesiwn i 2 flynedd

algoliasearch-client-js

Algolia

Gweithredol

Galluo nodwedd chwilio ar y safle

1 blwyddyn

session / cookieconsent_status

Framer

Hanfodol / Dadansoddi

Olrhain sesiwn a chydsyniad cwci

6 mis i 1 flwyddyn


Nodyn: Efallai y bydd cwcis yn cael eu hychwanegu neu’u tynnu yn dibynnu ar y nodweddion a ddefnyddir (e.e. fideo wedi’i drosglwyddo, rhannu cymdeithasol).


Rheoli eich dewisiadau cwci

Gallwch reoli neu dynnu’n ôl eich cydsyniad ar unrhyw adeg trwy glicio ar y “Gosodiadau Cwci” dolen yn y troed o’n gwefan.

Fel arall, gallwch reoli cwcis trwy osodiadau eich porwr. Mae’r rhan fwyaf o borwyr yn caniatáu i chi:

  • Gweld pa gwcis ydych chi wedi eu derbyn

  • Dynnu cwcis

  • Blocio cwcis o wefannau penodol neu bob gwefan


Am ragor o wybodaeth:


Newidiadau i'r polisi hwn

Gallwn ddiweddaru’r polisi hwn o bryd i’w gilydd. Gweler ef yn gyfnodol i gadw’n ymwybodol. Bydd parhau i ddefnyddio'r safle yn cyfateb i dderbyn y polisi.


Cysylltwch â ni

Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu bryderon am y polisi hwn neu eich data, cysylltwch â ni:


Fundamentaith Diwylliannol Awen

enquiries@awen-wales.com

01656 754825

Polisi Cwcis

Diweddarwyd diwethaf: [07/08/2025]


Mae'r Polisi Cwcis hwn yn esbonio beth yw cwcis, sut rydym yn eu defnyddio ar y wefan hon, y mathau o gwcis sy'n cael eu defnyddio, a sut gallwch reoli eich dewisiadau.

Am ragor o wybodaeth am ein hymddygiad â data personol, gw please weld ein Polisi Preifatrwydd.

Mae eich cydsyniad yn berthnasol i'r parth: www.awen-wales.com


Beth yw cwcis?

Mae cwcis yn ffeiliau testun bychain sy'n cael eu gosod ar eich dyfais pan fyddwch yn ymweld â gwefan. Maent yn storio gwybodaeth am eich sesiwn i helpu'r safle i weithredu'n iawn, gwelliannau i'ch profiad, gwella perfformiad, a chefnogi ein hymdrechion dadansoddi a marchnata.


Sut rydym yn defnyddio cwcis

Fel llawer o wefannau, rydym yn defnyddio cwcis cynhelwr cyntaf (a sefydlwyd gan ni) a cwcis trydydd parti (a sefydlwyd gan wasanaethau rydym yn eu defnyddio, fel Google Analytics neu YouTube). Mae'r cwcis hyn yn gwasanaethu amrywiaeth o ddibenion:

  • I gofio eich dewisiadau

  • I ddadansoddi sut mae'r gwefan yn cael ei defnyddio

  • I gyflwyno cynnwys a hysbysebion perthnasol

  • I sicrhau perfformiad llwyddiannus a diogelwch

Ni fyddwn yn defnyddio cwcis i gasglu gwybodaeth bersonol heb eich cydsyniad


Mathau o gwcis rydyn ni'n eu defnyddio


Categori

Diben


Hanfodol

Mae'r cwcis hyn yn hanfodol ar gyfer swyddogaeth sylfaenol a diogelwch y wefan. Maent yn ein helpu i gofio eich dewisiadau cwcis a galluogi nodweddion fel navigation tudalen i weithio'n gywir.


Perfformiad / Dadansoddeg

Mae'r cwcis hyn yn ein helpu i ddeall sut mae ymwelwyr yn rhyngweithio â'r wefan trwy gasglu gwybodaeth ddi-enw (e.e. nifer yr ymwelwyr, ffynhonnell traffig, tudalennau poblogaidd).


Functional

Yn galluogi nodweddion nad ydynt yn hanfodol megis cynnwys fideo wedi'i fewnosod neu ddewisiadau iaith, gan wella eich profiad.


Marchnata / Hysbysebu

Defnyddir i gyflwyno hysbysebion sy'n berthnasol i'ch diddordebau a mesur effeithiolrwydd ymgyrchoedd hysbysebu.


Cwcis sydd ar gael ar hyn o bryd

Gallwn ddefnyddio'r cwcis canlynol ar ein gwefan:


Cwci


Darparwr

Categori

Diben

Hyd

cookielawinfo-checkbox-*

Plugin GDPR

Hanfodol

Yn storio eich dewisiadau cydsynio

1 flwyddyn

viewed_cookie_policy

Plugin GDPR

Hanfodol

Yn cofrestru statws cydsynio cwci

1 flwyddyn

_ga / _gid / _gat

Google Analytics

Dadansoddeg

Yn olrhain defnydd y gwefan

1 diwrnod i 2 flynedd

GPS / YSC / PREF / VISITOR_INFO1_LIVE

YouTube

Hysbysebu

Yn olrhain perfformiad fideo wedi'i fewnosod

Sesiwn i 1 flwyddyn

_fbp / fr / tr

Facebook

Hysbysebu

Yn cyflwyno a chofrestru hysbysebion Facebook

Sesiwn i 3 mis

bcookie / lidc / li_sugr / UserMatchHistory

LinkedIn

Hysbysebu

Yn olrhain defnydd nodweddion LinkedIn wedi'u fewnosod

Sesiwn i 2 flynedd

algoliasearch-client-js

Algolia

Functional

Yn galluogi swyddogaeth chwilio ar y wefan

1 flwyddyn

session / cookieconsent_status

Framer

Hanfodol / Dadansoddeg

Yn olrhain sesiwn a chydsyniad cwci

6 mis i 1 flwyddyn


Nodyn: Gall cwcis rai gael eu hychwanegu neu eu tynnu yn dibynnu ar nodweddion a ddefnyddir (e.e. fideo wedi'i fewnosod, rhannu cymdeithasol).


Rheoli eich dewisiadau cwci

Gallwch reoli neu dynnu'n ôl eich cydsyniad ar unrhyw adeg trwy glicio ar y “Dewisiadau Cwci” ddolen yn y troed o'n gwefan.

Fel arall, gallwch reoli cwcis drwy eich gosodiadau porwr. Mae'r rhan fwyaf o borwyr yn caniatáu i chi:

  • Gwylio pa gwcis rydych wedi'u derbyn

  • Dymchwel cwcis

  • Blocio cwcis gan wefannau penodol neu'r holl wefannau


Am ragor o wybodaeth:


Newidiadau i'r polisi hwn

Gallwn ddiweddaru'r polisi hwn o bryd i'w gilydd. Byddwch yn ei adolygu'n cyfnodol i aros yn gwybodus. Bydd defnydd parhaus o'r gwefan yn golygu derbyn y polisi.


Cysylltwch â ni

Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu bryderon am y polisi hwn neu eich data, cysylltwch â ni:


Ymddiriedolaeth Diwylliannol Awen

enquiries@awen-wales.com

01656 754825

Awen Cultural Trust Logo

CYSWLLT


enquiries@awen-wales.com

01656 754825

ADEILADAU


Ymddiriedolaeth Diwylliannol Awen
Swyddfeydd Stabl, Tŷ Bryngarw, Brynmenyn, CF32 8UU

Mae Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen wedi'i chofrestru yng Nghymru fel cwmni cyfyngedig gan warant. Rhif y elusen gofrestru: 1166908. Rhif y cwmni: 09610991. Cyfeiriad cyswllt: Swyddfeydd Stabl, Tŷ Bryngarw, Brynmenyn, CF32 8UU.