Cynhelir première rhaglen ddogfen newydd 'Voices from Underground – A Dying Breed' am 2pm ddydd Sadwrn 29ed Ebrill ym Mhafiliwn y Grand ym Mhorthcawl.

Daw’r digwyddiad â phrosiect dwy flynedd i ben, a gydlynir gan Awen a’i gefnogi gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, sy’n adrodd y straeon dynol y tu ôl i’r diwydiant glo yng nghymunedau cymoedd De Cymru.

Mae'r prosiect wedi cynnwys creu pum llyfr gan gyn-lowyr: yr artist portread pensil Gordon Farmer o Gwm Garw; y bardd Kevin Bryant o Gwm Ogwr; y crwydrwr brwd Roy Meredith o Gwm Llynfi; John Gates o Faesteg a drodd ei angerdd am frodwaith mewn gyrfa lwyddiannus; a Chris Davies, hefyd o Gwm Llynfi, y bydd ei lyfr 'Never Judge a Book by Its Cover' yn cael ei lansio yn y digwyddiad.

Bydd y digwyddiad hefyd yn cynnwys perfformiadau cerddoriaeth gwadd arbennig a gosodiad sain trochi gan y cynhyrchwyr cerddoriaeth ffilm a theledu arobryn Sylvia Strand a Jonathan Gregory, sy’n siŵr o syfrdanu cynulleidfaoedd gyda’i sgyrsiau wedi’u recordio ymlaen llaw gyda chyn lowyr a seinwedd.

I archebu tocyn, ewch i https://bit.ly/417t8bM

Cliciwch yma am fwy o wybodaeth.